À seulement une heure de Tokyo, dans la région verdoyante de Chiba, Kurkku Fields propose cette bibliothèque unique où cohabitent harmonieusement agriculture, art, alimentation responsable et nature. C’est dans ce cadre exceptionnel qu’a été inaugurée en 2023 la « Library in the Earth », une réalisation poétique signée par l’architecte japonais Hiroshi Nakamura. Ce projet, profondément ancré dans les valeurs de respect de l’environnement et de simplicité, est bien plus qu’une bibliothèque : c’est un sanctuaire pour l’âme et l’esprit.

Transformer un espace abandonné en espace de lecture

À l’origine, le site où se trouve la bibliothèque n’était qu’un terrain négligé, jonché de gravats issus de constructions passées. Nakamura a vu dans cet espace une opportunité : restaurer l’endroit tout en préservant son lien avec l’étang voisin, affectueusement surnommé « la Mère Étang » par les agriculteurs.

Plutôt que de dominer le paysage, l’architecture de la bibliothèque s’efface humblement pour se fondre dans le sol. Cette approche symbolique s’inspire des croyances japonaises, où la terre est perçue comme une source de vie et un symbole de maternité. Ici, l’objectif était clair : créer un lieu paisible et discret, propice au repos et à l’évasion, que ce soit pour les agriculteurs ou les visiteurs.

Une goutte d’eau nichée dans la terre

Vue du ciel, la bibliothèque ressemble à une goutte d’eau délicatement déposée sur la terre. En parcourant le chemin d’accès, les visiteurs passent par un couloir bordé d’étagères qui se dévoile peu à peu, comme une invitation à explorer un monde caché.

L’intérieur est un modèle de minimalisme et d’ingéniosité. Sans colonnes ni poutres, la structure repose sur des dalles de béton en porte-à-faux, supportées par les murs latéraux. Les surfaces – sols, murs et plafond – sont entièrement recouvertes de terre, renforçant la connexion entre l’espace et la nature environnante. La pelouse qui borde le toit s’étend jusqu’aux parois verticales, créant une sensation de fraîcheur et de luxuriance.


Un espace conçu pour tous, du lecteur solitaire à l’enfant curieux

L’intérieur de la bibliothèque s’adapte aux besoins de chacun. Les plafonds varient en hauteur selon l’inclinaison du terrain, formant des espaces plus intimes où seuls les enfants peuvent se faufiler. Au cœur de la structure se trouve une salle conçue pour les récits et les échanges. Cet espace, en forme d’utérus, est bordé d’étagères et de sièges en gradins, invitant à s’immerger dans une ambiance chaleureuse et studieuse. Les livres disponibles reflètent cette diversité : ouvrages agricoles, littérature jeunesse ou encore récits traditionnels.


L’architecture et poésie du quotidien

Le projet s’appuie sur une philosophie simple :

« Labourer les champs les jours ensoleillés et lire des livres les jours de pluie. » – Hiroshi Nakamura & Nap

Cette dualité entre le travail physique et le repos intellectuel illustre le rôle central de la bibliothèque dans le quotidien de ses visiteurs. En toutes saisons, elle devient un refuge, offrant à chacun une histoire, une pause, et un lien renouvelé avec la terre nourricière.

Découvrez la Library in the Earth

Avec la Library in the Earth, Hiroshi Nakamura transcende l’idée classique de la bibliothèque pour en faire un lieu de recueillement unique. Ce projet, en parfaite harmonie avec son environnement, montre qu’une architecture respectueuse de la nature peut aussi être source de magie et d’inspiration. Que vous soyez agriculteur, enfant ou simple curieux, ce lieu promet une expérience hors du commun, où chaque page tournée est une célébration de la vie et de la créativité.

Le projet Library in the Earth de l’agence Hiroshi Nakamura & Nap